«ЭКСПЕДИЦИЯ ФЕРНАНА МАГЕЛЛАНА И ПОКОРИТЕЛИ ТРЕХ ОКЕАНОВ» - ПРЕДИСЛОВИЕ КНИГИ
В преддверии к 500 годовщине кругосветного плавания Фернана Магеллана, азербайджанский писатель-исследователь, публицист Рамиз Дениз написал на эту тему, очень интересную исследовательскую работу под называнием «Экспедиция Фернана Магеллана и покорители трех океанов»
Вышеназванная книга будет считаться нужным источником для тех, которые интересуются деятельностью Фернана Магеллана и кругосветных плаваний, совершенных в XVI столетие.
Эта одна из многочисленных книг Рамиза Дениза области истории географических открытий, но с сенсационными выводами. Неустанная работа автора удивляет всех нас. Потому что за короткое время были изданы около 30-ти книг и интересно то, что все они относятся области истории географических открытий.
Рамиз Дениз родился в 1965 году в городе Баку. Он участник Карабахской войны, имеет памятные медали «100 лет образования Азербайджанской Республики» и «Ветеран Карабахской войны». С 1999 года член Союза Писателей, с 2003 г. член Общества «Тэхсиль», a с 2013 г. «Общественного Объединения Помощи Развитию Науки» АГРА и член Географического Общества Азербайджана.
Он с 2005 года Обладатель «Золотого пера», а в 2009 году был удостоен Президентской стипендии по литературе.
Он одновременно пишет художественные (в нескольких жанрах), и научные произведении. Как, специалист по история-географии он, 38 лет исследует открытие Американского континента, и в отдельности Бразилии, научное наследие известного ученого Насирэддина Туси, Марагинской обсерватории, некоторых исламских ученых Ближнего Востока, развитие астрономии, географии, математики, геометрии, этики и морали мусульманском мире, раскрытие ложной деятельности Америго Веспуччи, тайны Христофора Колумба, хитрости Португальского короля Мануэля I, адмирала Педру Кабрала, секретной деятельности Дуарти Пашеку Пирейры, открытии морского пути в Индию Васко да Гамой. Все эти исследования отражаются в его книгах – («Загадочное открытие Бразилии», «Насирэддин Туси - ученый, опередивший века», «Америго Веспуччи, Мартин Вальдземюллер - тайный сговор» и «Христофор Колумб, Насирэддин Туси и подлинная история открытия Америки», «Очерки - Тайны в истории географических открытий», «Тайна путешествия Педру Кабрала», «Богатейшие финансисты защищают проект Колумба», «Трансатлантический проект Христофора Колумба», «Христофор Колумб и открытие Америки», «Карта адмирала Пири Реиса», «Экспедиция заблудивщийся в океане», «Письма Америго Веспуччи это компиляция»,), которые переведены с азербайджанского на русский, английский, французский, немецкий, испанский, португальский, итальянский, голландский и на польский языки.
То, что радостно, автор добивается больших успехов за рубежом. Большинство вышеназванных этих произведений издано в Германии (342 книг) «Lap Lambert academica publishing», «AV Akademikerverlag», «Verlag Unser Wissen», «Sciencia Scripts», «Editions universitaires europeennes», «Editions Notre Savoir», «Qlobe Edit», «Wydawnictwo Bezkresy Wiedzy», «Wydawnictwo Nasza Wiedza», «Edizioni Accademiche Italiane», «Edizioni Sapienza», «Novas Edições Acadêmicas», «Edições Nosso Conhecimento» «Palmarium Academic Publishing» и в Уругвае (15 книг) «Editorial Akademica Espanola», «Ediciones Nuestro Conocimiento» и продаются в странах Америки, Европы, Азии и Африки.
Издание 342 книг одного автора на международных книжных издательств, это большой успех. Около 95 процентов изданных книг относятся области история-географии и научно-популярные книги пользуются с большим успехом. Я уже подчеркивал в предисловии научно-исследовательской работе – «Загадочное открытие Бразилии» нашего автора: …В Азербайджане никогда не было в прошлом, и в настоящее время отсутствуют исследователи, глубоко занимающиеся этой области географии. Рамиз Дениз пионер в этом деле, и я убежден, после этого его произведения будут изучаться в международных географических институтах и исследовательских центрах, наряду с произведениями других исследователей, таких как: Я. Свет, Дж. Бейкер, Дж. Бейклесс, М. Андрэ, Ч. Верлинден, И. Магидович, В. Магидович, В. Гуляев, С. Морисон, С. Цвейг и др.
Результаты исследований Рамиза Дениза интересуют многих ученых живущих вне Азербайджана, и в этом залуга зарубежных библиотек мира - Нью-Йорк, Лондон, Париж, Мадрид, Прага, Москва, Пекин, Токио, - которые приобрели книги автора для читателей своих стран.
Наше знакомство с автором этой книги состоялось в июне 2002-го года. Общество «Тэхсил» пригласило меня на научно-практическую конференцию на тему «научные заслуги Насирэддина Туси и Насирэддин Туси в творчестве Рамиза Гасымова», и мне предложили высказать мнение по поводу его книги «Христофор Колумб, Насирэддин Туси и подлинная история открытия Америки». Откровенно говоря, узнав по больше об авторе, я очень удивился.
Представленная для обсуждения тематика очень серьезна и обширна, поэтому естественно, меня заинтересовало раннее творчество притязателя, и я узнал, что он автор уже нескольких книг по этой теме, среди которых надо особенно отметить трилогию. После прочтения книг предоставленных мне для изучения я задал себе вопрос: кто такой Р. Дениз? Он писатель или исследователь и чего добивается? Выяснилось, что его стиль это нечто новое в азербайджанской литературе, некий симбиоз, объединивший литературное творчество с научным исследованием и в определенной степени ему это удалось, и его можно считать одним из новаторов этого направления. Например, в указанном выше произведении, он, в первую очередь выступил в качестве исследователя. Это подтверждается многочисленными ссылками на литературные источники. Конечно многие из вопросов, поднятых автором и его ответы не бесспорны. Вместе с тем, было бы неверно в связи с этим предъявлять ему какие либо претензии, хотя бы по той простой причине, что любое исследование предполагает дискуссии и серьезный анализ. Ведь только так находится истина.
К числу творческих достоинств Рамиза Дениза я склонен отнести его попытки обыкновенного отображения истории. С этой точки зрения эти книги приобретают схожесть с историко-приключенческими романами. И все это вместе взятое может быть принято как новое направление в нашей литературе. Разумеется, во вступительном слове нет смысла заново повторять содержание всей книги. Впрочем, учитывая то, что знакомство с книгой начинается именно со вступления, считаю уместным кратко внести некоторую ясность в ее цели и общую стратегию, отметить некоторые существенные детали.
По моему мнению, автору, в определенной степени, удалось справиться с этой очень трудной и вместе с тем ответственной задачей.
Стиль автора, морфология предложений удовлетворительны. Читатель не утомляется, и книга читается легко. Все это, а также и то, что человек не получивший высшего образования пишет такие объемные книги, без сомнения говорит о его таланте. Вместе с тем, наличие системного образования позволило бы автору заниматься еще более трудными и сложными темами.
В подготовленной к печати книге «Экспедиция Фернана Магеллана и покорители трех океанов», автор подчеркивает, что Фернан Магеллан примерно, знал о существовании южного прохода из Атлантического океана в Тихий океан. Португальский мореплаватель участвовал в освоении архипелагов лежащие на восточной части Индийского океана.
Переплыть Тихий океан с востока на запад, считался тяжелой задачей. Потому что большинство капитаны или начальники экспедиции, просто не выдерживали трудеости перехода сканчались в полпути. Но возвращение в обратную сторону, первоначально было невозможным. Те экспедиции, которые отплывали из Молуккских или же из Филиппинских островов на восток, сильными океаническими течениями и дующими западными ветрами отбрасывались обратно. Эта тайна, была раскрыта, во время экспедиции Мигеля Легаспи из Мексики в Филиппинские острова. Участник экспедиции Легаспи, опытный штурман Андрес Урданета, спустя 44 лет после открытия Тихого океана экспедицией Фернана Магеллана, в 1566 году открыл восточный путь к западному побережью Американского континента. Интересно, что Урданета в 1525-1527 годах участвовал в экспедиции Гарсиа Хофре Лоайсы, и после ареста (1532 году) португальцами, в 1536 году западным путем был перевезен в Испанию и стал вторым мореплавателем после Магеллана, который обошел Земной шар.
Несмотря на 500 лет, минувшие после открытия американского континента, события тех времен по-прежнему привлекают внимание многих специалистов. Эта тема и сегодня не потеряла актуальности. Многие моменты этой истории еще не раскрыты и нуждаются в изучении. Можно сказать, что Р. Дениз справился с поставленной перед собой нелегкой задачей. Ему удалось раскрыть многие тайны, окутывающие историю, не только первого кругосветного плавания, но и последующих экспедиций попытавщиеся совершить плавания вокруг Земли и открытия восточного пути в Тихом океане. В этом произведении можно найти ответы на многие вопросы, не находившие ответа на протяжении многих веков.
Анализируя деятельности Магеллана, как руководителя экспедиции, автор выявил несколько ошибок во время знаменитого путешествия. Это сказывалась на неопытности Магеллана в таких делах. Удача сопутствовала капитану-генералу, только во время проявления личного качества характера - упорства, дерзости, отваги, во, чтобы не было достигнуть цели и бесстрашия. В чем же были ошибки у Магеллана?
1. При отплытии из Испании он не выбрал удобную дату. 20 сентября считался самым худшим и неподходящим для отправки в Южную Полушарию. Дело в том, что это была путешествие не в определенный пункт за экватор, а к необследованным землям за 350 ю. ш.
Магеллан, учитывая межконтинентальное расстояние, должен был отплыть из Испании, не позже с середины июля. На максимальный переход в океане из Северного Полушария в Южный Полушарий, ушло бы два месяца.
2. Магеллан при зимовке в бухте Сан-Хулиан допустил большую оплошность. Он точно знал, что Южноамериканский восточный барьер не бесконечен, и где то должен находится проход. К тому же надо было учесть, слишком большое расстояние, которые они преодолели. Экспедиция почти на 50 градусов отделился в южном направлении от экватора. Он, как некоторые мореплаватели мог бы отправить из флотилии только одно судно на разведку, которая смогла совершить разведывательный рейд в южном направлении, и этим узнал бы о существовании, недалеко, долгожданного прохода. Но уже спустя несколько месяцев он отправил корабль «Сантьягу» на разведку, но было поздно.
3. Не довольствие испанцев можно было понять: путешествие из Сан-Лукар-де-Баррамеды до бухты Сан-Хулиан продолжалась уже шесть месяцев, а долгожданного пролива, все еще не было видно. При таком длительном путешествии и не разговорчивостью Магеллана (он то, что задумывал, никому свои планы не раскрывал), испанские дворяне не могли справиться своими нервами. Тем более многодневные стояки замучили членов экспедиции до предела. Ведь они преодолевали тяжкий путь в холодную зиму.
Самым логичным выходом считался то, что он мог бы всех уверять о том, как пролив будет открыт, они возвратятся в Испанию. Такая практика в географических открытиях уже применялась португальцами: Бартоломеу Диаш 1488 году открыв долгожданный мыс Доброй Надежды на юге Африки, который обеспечивал путь в Индию, после этого возвратился (естественно по настоянию команды) в Португалию. А при следующем попытке Васко да Гама использовал этот пункт, как плацдарм, и в 1498 году открыл восточный морской путь в Индию.
Магеллан тоже мог бы применить этот прием, но он с более настойчивостью пошел дальше, чем погубил основной часть команды, и экспедиция с одним судном возвратился в Испанию. Долгожданный путь к Молуккским островам хоть была открыта, но это обошлась большими людскими потерями, для испанской флотилии.
Магеллан покорил Тихий океан, но после вмешательства в дела местных властей, он был убит на Филиппинском острове Мактан. Спустя некоторое время Хуан Себастьян дель Кано назначается капитаном корабля «Виктории». История явно недооценила роль дель Кано в экспедиции. Под его командованием моряки, наконец, нашли заветные пряности. Путешествие длиной в 28 тыс. километров унесло 100 жизней, в том числе капитан-генерала. Но остальные исполнили мечту Магеллана. Они достигли конечной цели путешествия.
Ради справедливости требует признать, что дель Кано был хорошим моряком, человеком смелым и решительным. Переход от Молукк до гавани Сан-Лукар-де-Баррамеда был тяжел. До Испании было 20 тысяч километров, и весь путь проходил через сферу влияния той же Португалии. Только человек с железной волей и несгибаемым мужеством мог провести потрепанное в долгом плавании суденышко от берегов Малайского архипелага в Севилью через воды Индийского и Атлантического океанов. А на этом пути опасности, подстерегавшие экипаж, удваивались, ибо больше, чем штормов и голода, приходилось опасаться португальцев и, как огня, избегать встречи с их кораблями.
Дель Кано хоть с трудом, но завершил первое кругосветное путешествие.
Как известно «Тринидад» возвращался через Америку, как было задумано Магелланом. Дель Кано на «Виктории» шел через Индийских океан, кишащий португальскими кораблями. Удивительно, что «Виктория» вернулась, а «Тринидад» был захвачен. Случись оно наоборот, и кругосветное путешествие не состоялось бы. Ибо совершить его могла лишь «Виктория».
«Тринидад» 21 декабря расстался с «Викторией», который отправился западном направлении в Испанию. Но из-за ремонта «Тринидад» вынужден оставаться на Молукках. Лишь спустя три с половиной месяца – 6 апреля корабль отправился к Тихому океану. Попытка несколько раз пробиться к Южно-Американскому побережью потерпела неудачу, и судно после шести с половиной месячного скитания по Тихому океану, 20 октября вынуждена была возвратиться обратно к Молуккским островам. То, что интересно, 6 сентября, когда «Виктория» бросил якорь в порту Сан-Лукар де Баррамеда, «Тринидад» еще находился в водном пространстве Тихого океана.
В заключении Рамиз Дениз представляет свои выводы по завершению научно-исследовательского труда - «Экспедиция Фернана Магеллана и покорители трех океанов»
1. По общепринятым заявлениям, ученые утверждают, что Фернан Магеллан отправившейся на кругосветное плавание, считается первым человек на Земле, который на корабле обошел весь мир. Тот факт, что он был убит на острове Мактан официально зарегистрирован во всех исторических документах, а кругосветное плавание завершил Хуан Себастьян дель Кано. Так как, историки Аргенсола (по его высказыванию Магеллан побывал на каких-то островах расположенных в 600 лигах от Малакки) и Овьедо (записка оставленная в Главном архиве Индий, якобы Магеллан побывал на «Островах Пряностей») утверждают, что Магеллан побывал на Молуккских островах.
В редких источниках (не относящиеся к архивным документам) написано, что в 1511 г. Магеллан участвует в экспедиции Антониу де Абреу, посланной из Малакки к Молуккским островам. Флотилия Абреу дошла до островов Банда, и скупив орехов, поспешил обратно в Малакку. Только один корабль под командой Франсишку Серрана, без участия Магеллана, отправился дальше, к Молуккским островам.
Архивные материалы подтверждают, что Магеллан во время Индийской компании дальше города Малакки, на восточных островах не бывал. А значить он не может считаться, первым мореплавателем, который обошел Земной шар. Потому что Магеллан был убит на острове Мактан, а этот остров находится значительно на востоке от Малакки.
2. Некоторые историки настаивают на том, что слуга Фернана Магеллана Энрике де Малакка первый из членов экспедиции Магеллана, который обошел Земной шар. По высказыванию самого хозяина слуги, он родился на острове Суматра и вместе с Магелланом побывал в Малакке. А как известно, когда экспедиция находился у острова Себу Энрике сбежал к туземцам. Остров Себу находится к востоку от Малакки, а значить он не смог завершить кругосветное плавание, как и свой хозяин.
3. Хуан Себастьян дель Кано став капитаном «Виктории», завершил кругосветное плавание начатый Магелланом. Это событие официально подтверждена всеми историческими документами. Его отправной пункт считался Сан-Лукар де Баррамеда, и возвратный пункт тоже считается, тот самый город.
4. Вторым человеком, который обошел вокруг Земли (1577-1580), считают английского пирата Френсиса Дрейка. Но я хочу сделать поправку к этой статистике.
5. Участник экспедиции Альваро Сааведры, позднее прославившийся штурман, баск Андрес Урданета, покинул мексиканскую гавань Сакатула 31 октября 1527 года, и спустя 9 лет - 26 июня 1536 года добрался до Испании. Если так, то его нельзя считать вторым человеком после Магеллана, который замкнул широтную дугу, окружности Земли. Потому что он отправился в путешествие из Мексики, а очутился в Испании. Между этими странами находится пространство Атлантического океана. Но дальнейшие обстоятельства сложились так, что Андрес Урданета стал вторым человеком, который обошел вокруг Земли. Он в Испании долго не задержался и спустя несколько лет отплыл в Мексику, и тем самым завершил кругосветное плавание.
Как я уже подчеркивал выше, значить Урданета считается вторым человеком после Магеллана, который обошел вокруг Земли, вторым человеком после капитана Алонсо Арельяно, который переплыл Тихий океан с запада на восток. Он составил специальный схему по поводу использования маршрута, которым можно была без затруднения достичь из Филиппинского архипелага в Мексику и Панаму.
Рамиз Дениз автор художественных и историко-исследовательских книг - «Конкистадоры отплывают в Новый Свет», «Трагическая гибель конкистадоров на берегах Центральной Чили», «Священная миссия», «Идущие в рай попадают в ад», «Подстрекание», «Мир Джалал живущий в сердцах», «Доля», «Расплата», «Истина», «Война и гуманизм», «Спасения собора Сан-Луки», «Пассажир поезда смерти», ««Holywood» в роли судьи» и еще десятка научных книг, области историо-географии.
Рамиз Дениз плодотворный писатель, и мы ждем его новые книги. Желаю ему успехов.
Рамиз Мамедов академик, Лауреат Государственной премии,
директор Института Географии НАНА,
действительный член НАНА, доктор технических наук.
9779